مقياس زمني بالانجليزي

• time scale
• timescales

• مقياس    n. criterion, gaug ...
• زمني    adj. temporal
• مقياس الفواصل الزمنية    intervalometer

أمثلة

1. The library, by its nature, works on time scales beyond the normal human lifespan.
   المَكتبة، بطبيعتها، تعمل على مقياس زمني يتخطّى دورة الحياة البشريّة العاديّة.
2. And we have lift-off of NASA's Swift spacecraft, on a mission to study and understand gamma-ray bursts throughout the universe.
   حقاً رقم كبير أنها مقياس زمني صغير جداً
3. Well, I didn't want you to find out I'd been using it, so I tried turning the chronological gauge backward.
   حسنا، لم أكن أريد منك لمعرفة كنت تم استخدامه، لذلك حاولت تحويل مقياس زمني إلى الوراء.
4. Magnetic reconnection occurs on timescales intermediate between slow resistive diffusion of the magnetic field and fast Alfvénic timescales.
   تحدث إعادة الاتصال المغناطيسي في مقياس زمني متوسط يقع بين مقاومة التبعثر البطيء للحقل المغناطيسي والمقياس الزمني السريع لموجة ألففين.
5. At a short time scale an inductor can be considered as a current source as it maintains a constant current.
   بالنظرة إلى مقياس زمني قصير، المحث يمكن اعتباره كأنه مصدر للتيار حيث أنه يحافظ على قيمة ثابتة للتيار.